block - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
block
النطق : [ˈblɑːk]
مدخل القاموس
اسم
- طَابُوقَة ṭābūqaقطعة ضخمة غالبًا مكعبة الشكل تقريبًا
- حي (neighborhood, district, quarter)
- عقبة (obstacle, hurdle, hitch)
- حاجز (barrier, partition, fence)
- مبنى ضخم (block, edifice)
- منصة الدلال (block)
- كليشية (cliche, block, engraving)
- جمد (block)
- رسم (drawing, charge, picture)
- شخص أحمق (bonehead, silly, block)
فعل
- منع (prevent, block, stop)
- كتلة (block, bulk, clot)
- مجموعة (block, aggregate, assemble)
- سد (plug, fill, close)
- إعترض سبيل (block)
- عاق (hinder, handicap, impede)
- أحبط (check, frustrate, scotch)
- خدر العصب (block)
- حظر (prohibition, ban, block)
- عرقلة (block, obstruct, impede)
أمثلة
كتلة أو قطعة فيزيائية
block of wood
— كتلة من الخشبconcrete block
— كتلة خرسانيةblock of ice
— كتلة جليدblock of stone
— كتلة حجرwooden block
— مكعب خشبيحاجز أو عائق
to block traffic
— يسد حركة المرورto block the road
— يسد الطريقto block the view
— يحجب الرؤيةto block access
— يمنع الوصولto block an account
— يجمد حسابًاحي أو شارع أو منطقة
city block
— حي حضريaround the block
— حول الحيtwo blocks away
— على بعد مبنيينjust down the block
— قريب من الحيفترة زمنية أو جدول
time block
— فترة زمنيةblock of time
— حصة زمنيةschedule block
— فترة محجوزة في جدولمشاكل في التفكير أو إبداع
writer's block
— أزمة إبداعية لدى الكاتبmental block
— حاجز نفسيcreative block
— ركود إبداعيحوسبة وبرمجة وكتل بيانات
block of code
— كتلة برمجيةcode block
— كتلة كودmemory block
— كتلة ذاكرةblockchain block
— كتلة في سلسلة الكتلرياضة أو دفاع أو صد تسديدة
to block a shot
— يصد تسديدةto block a pass
— يقطع تمريرةblocking foul
— خطأ في الصدوسائل تواصل أو مكالمات أو جهات اتصال
to block someone
— يحظر شخصًاto block a number
— يحظر رقمًاblocked caller
— متصل محظورمجموعة أو عنصر أو لبنة بناء
building block
— لبنة بناءbasic block
— عنصر أساسي