block-printing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

block-printing

» : طباعة الكتل [tibaeat alkutl]
النطق : [ˈblɒkˌprɪntɪŋ]

أمثلة

العملية أو التقنية


 

block-printing technique

— تقنية الطباعة بالكتل؛ تقنية الطباعة الخشبية؛ تقنية الطباعة النقشية
 

traditional block-printing

— الطباعة التقليدية بالكتل؛ الطباعة التقليدية على الخشب؛ الطباعة التقليدية النقشية
 

hand block-printing

— الطباعة اليدوية بالكتل؛ الطباعة اليدوية على الخشب؛ الطباعة اليدوية النقشية
 

block-printing process

— عملية الطباعة بالكتل؛ عملية الطباعة بالقوالب الخشبية؛ عملية الطباعة النقشية
 

block-printing method

— طريقة الطباعة بالكتل؛ طريقة الطباعة على الخشب

المواد والأدوات


 

block-printing ink

— حبر الطباعة بالكتل؛ حبر الطباعة على الخشب
 

block-printing dye

— صبغة الطباعة بالكتل؛ صبغة الطباعة النقشية
 

block-printing block

— كتلة الطباعة للطباعة بالكتل؛ القالب الخشبي للطباعة
 

block-printing tools

— أدوات الطباعة بالكتل؛ أدوات الطباعة على الخشب
 

block-printing press

— مطبعة الطباعة بالكتل؛ مطبعة للطباعة على الخشب
 

wooden block for block-printing

— الكتلة الخشبية للطباعة بالكتل؛ القالب الخشبي للطباعة

المنتجات أو الأسطح


 

block-printing fabric

— قماش مطبوع بالكتل؛ قماش للطباعة النقشية
 

block-printing paper

— ورق للطباعة بالكتل؛ ورق مطبوع بالكتل
 

block-printing textile

— منسوجات مطبوعة بالكتل؛ منسوجات مطبوعة بالطباعة النقشية
 

block-printing garment

— ملابس مطبوعة بالكتل؛ قطعة ملابس بطباعة كتل
 

block-printing wallpaper

— ورق حائط بطباعة الكتل؛ ورق حائط مطبوع بالكتل

الأشخاص أو الأماكن


 

block-printing artisan

— حرفي الطباعة بالكتل؛ ماستر الطباعة بالكتل
 

block-printing studio

— استوديو الطباعة بالكتل؛ ورشة الطباعة بالكتل
 

block-printing workshop

— ورشة عمل الطباعة بالكتل؛ ورشة للطباعة بالكتل
 

block-printing tradition

— تقليد الطباعة بالكتل؛ تقليد فني للطباعة النقشية
 

block-printing community

— مجتمع أساتذة الطباعة بالكتل؛ مجتمع الطباعة النقشية

الأنماط أو الزخارف


 

block-printing pattern

— نقش الطباعة بالكتل؛ رسمة للطباعة بالكتل
 

block-printing motif

— شعار الطباعة بالكتل؛ زخرفة للطباعة النقشية
 

block-printing design

— تصميم الطباعة بالكتل؛ رسمة للطباعة على الخشب

التعليم أو الفعاليات


 

block-printing class

— دورة في الطباعة بالكتل؛ دروس في الطباعة بالكتل
 

block-printing demonstration

— عرض للطباعة بالكتل؛ إظهار لتقنية الطباعة بالكتل
 

block-printing revival

— إحياء الطباعة بالكتل؛ إحياء تقليد الطباعة النقشية

الحفظ أو الترميم


 

block-printing restoration

— ترميم منتجات الطباعة بالكتل؛ استعادة منسوجات مطبوعة بالكتل
 

block-printing conservation

— حفظ تقاليد الطباعة بالكتل؛ حفظ منتجات الطباعة بالكتل