bloke - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bloke

» : رجل، شخص رَجُل [rajul]
النطق : [bloʊk]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَجُل rajul (man, male, leg)شخص، رجل؛ خاصة الرجل العادي، رجل الشارع.
  2. شخص (person, individual, man)
  3. bloke (bloke)

أمثلة

صفات إيجابية أو مجاملات


a decent bloke

رجل محترم

a good bloke

رجل طيب

a friendly bloke

رجل ودود

a proper bloke

رجل حقيقي

a top bloke

رجل رائع

أوصاف محايدة أو سمات


a young bloke

شاب

an old bloke

رجل مسن

a middle-aged bloke

رجل في منتصف العمر

a bearded bloke

رجل بلحية

a tall bloke

رجل طويل القامة

a bloke in a suit

رجل يرتدي بدلة

a british bloke

رجل بريطاني

تقييمات سلبية أو شكوك


a dodgy bloke

رجل مريب

a shady bloke

رجل غامض

a strange bloke

رجل غريب

a nasty bloke

رجل بغيض

a rough bloke

رجل فظ

السياق أو العلاقات


the bloke next door

الرجل المجاور

the bloke from the pub

الرجل من الحانة

some bloke from work

بعض الرجال من العمل

a bloke called John

رجل اسمه John

that bloke over there

ذلك الرجل هناك

تعبيرات اصطلاحية أو عبارات عامية


not a bad bloke

رجل ليس سيئًا

a bloke about town

رجل اجتماعي

the sort of bloke who...

نوع الرجل الذي...

a good bloke to have around

رجل جيد ليكون حولك