blood money - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
blood money
النطق : [blʌd ˈmʌni]
أمثلة
المعنى المباشر، أموال في الدم
blood stained money
— أموال ملطخة بالدم؛ أموال ملوثة بالدمmoney soaked in blood
— أموال منقوعة في الدم؛ أموال مشبعة بالدمblood on the bills
— دم على الأوراق النقدية؛ دم على العملاتbanknotes with blood
— أوراق نقدية عليها دم؛ أوراق نقدية بدمدخل غير قانوني أو أجر قتل
blood money
— أموال دموية؛ أموال حصل عليها من القتلto pay blood money
— يدفع أموالًا دموية؛ يدفع فدية عن جريمة قتلhe accepted blood money
— قبل الأموال الدمويةblood money deal
— صفقة أموال دموية؛ اتفاق يتضمن دفع ثمن قتلالمعنى المجازي، أرباح غير أخلاقية
tainted by blood money
— ملطخ بأموال دموية؛ مثقل بإيرادات حصل عليها بثمن ضحايا بشريةwashing blood money
— غسل أموال دموية؛ تبييض أموال غير شريفةblood money profits
— أرباح مبنية على الدم؛ إيرادات حصل عليها بمعاناة الآخرينcorporate blood money
— أموال دموية للشركات؛ ربح شركات حصل عليه بثمن ضحايا بشريةسياق قانوني أو ثقافي، فدية وتعويض
blood money payment
— دفعة فدية دموية؛ تعويض مالي عن قتلblood money tradition
— تقليد دفع الفدية الدموية؛ عرف تعويض عن الضررblood money law
— قانون الفدية الدموية؛ قاعدة قانونية عن تعويض القتلأسماء، أعمال، استعارات
blood money (film)
— فيلم الأموال الدمويةblood money (song)
— أغنية الأموال الدمويةblood money as a theme
— الأموال الدموية كموضوع؛ فكرة مرتبطة بالربح غير الشريف