bloodshed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bloodshed

» : إراقة الدماء، سفك الدماء، هدر الدم ['iiraqat aldima']
النطق : [ˈblʌdˌʃed]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَفْك الدَّم safk ad-damسفك أو إراقة الدم.
  2. إِرَاقَةُ الدَّم ʔirāqatu d-dam
  3. إراقة الدماء (bloodshed)
  4. سفك الدماء (bloodshed, butchery)
  5. هدر الدم (bloodshed)

فعل

  1. اراقه الدماء (bloodshed, bloodbath)
  2. سفك الدماء (bloodshed, bloodlust)
  3. الدماء (blood, bloodied, bloodshed)

صفة

  1. إراقة (spilling, shedding, bloodshed)

أمثلة

إراقة الدماء، مذبحة


end the bloodshed

يضع حدًا لإراقة الدماء

prevent bloodshed

يمنع إراقة الدماء

a wave of bloodshed

موجة من إراقة الدماء

mass bloodshed

إراقة دماء جماعية

years of bloodshed

سنوات من إراقة الدماء

ضحايا وعنف


bloodshed and violence

إراقة الدماء والعنف

bloodshed on the streets

إراقة الدماء في الشوارع

bloodshed in the city

إراقة الدماء في المدينة

bloodshed between rivals

إراقة الدماء بين المتنافسين

bloodshed during the riot

إراقة الدماء أثناء أعمال الشغب

سفك الدماء


avoid bloodshed

يتجنب سفك الدماء

without bloodshed

بدون سفك الدماء

bloodshed in battle

سفك الدماء في المعركة

bloodshed on the battlefield

سفك الدماء في ساحة المعركة

bloodshed in war

سفك الدماء في الحرب