bloodshot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bloodshot

» : محتقن بالدم، إحتقان الدم [muhtaqin bialdam]
النطق : [ˈblʌdʃɑːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. إحتقان الدم (bloodshot)
  2. الدم (blood, bloodshot)

صفة

  1. قِرْمِزِيّ qirmiziyyمحمر وملتهب بسبب احتقان الأوعية الدموية.
  2. محتقن بالدم (bloodshot)
  3. محتقن (bloodshot)

أمثلة

العينان


 

bloodshot eyes

— عينان محتقنتان بالدم
 

bloodshot and tired eyes

— عينان محتقنتان بالدم ومتعبتان
 

bloodshot from lack of sleep

— عينان محتقنتان بالدم بسبب قلة النوم
 

bloodshot after crying

— عينان محمرتان من البكاء

الالتهاب


 

bloodshot eyes from allergies

— عينان ملتهبتان بسبب الحساسية
 

bloodshot and irritated

— ملتهبتان ومتهيجتان
 

bloodshot with conjunctivitis

— ملتهبتان بسبب التهاب الملتحمة

المظهر


 

bloodshot look

— مظهر العينين المحتقنتين
 

bloodshot appearance

— مظهر محمر وملتهب
 

bloodshot face

— وجه بعينين محتقنتين بالدم