blotch - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
blotch
النطق : [blɒtʃ]
مدخل القاموس
اسم
- بقعة (spot, stain, patch)
- عيب (flaw, blemish, fault)
- شائبة (impurity, defect, wrinkle)
- لطخة (blot, spot, blotch)
فعل
- لطخ (daub, stain, spot)
أمثلة
جلد أو بقع على السطح
small brown blotch
— بقعة بنية صغيرةred blotches on the cheeks
— بقع حمراء على الخدين؛ بقع محمرّة على الخدينa blotch on the skin
— بقعة على الجلدdark blotches under the eyes
— هالات داكنة؛ بقع داكنة تحت العينينsun-induced blotches
— بقع صبغية شمسية؛ بقع شمسيةحبر أو طباعة
a blotch of ink
— لطخة حبر؛ بقعة من الحبرink blotches on the paper
— بقع حبر على الورقprinter blotches
— بقع في الطباعة؛ عيوب طباعةدهان أو مكياج أو بقع فنية
paint blotches on the wall
— بقع دهان على الجدارblotch of makeup
— بقعة من المكياج؛ آثار مكياجblotchy brush strokes
— ضربات فرشاة غير متساوية؛ لمسات مرقّشةاستعمال مجازي أو رمزي
a blotch on his record
— بقعة في سجله؛ شائبة في مسيرتهa blotch on the landscape
— بقعة في المشهد؛ مظهر قبيح في المنظرa blotch of scandal
— بقعة فضيحة؛ وصمة عارتراكيب فعلية أو تعبيرات عن فعل
to blotch the page with ink
— يلطخ الصفحة بالحبر؛ يغطي الصفحة ببقع الحبرthe report was blotched by errors
— أفسد التقريرَ أخطاءٌ؛ غطّت الأخطاءُ التقريرَblotched skin
— جلد مرقّش؛ جلد ذو بقع