blow out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blow out

» : خرج عن طوره، أطفأ، انفجر، تنطفئ الشمعة [kharaj ean tawrih]
النطق : [ˈbloʊ ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. خرج عن طوره (blow out)
  2. أطفأ (snuff out, switch off, turn off)
  3. انفجر (burst, break, rupture)
  4. تنطفئ الشمعة (blow out)

أمثلة

إطفاء ونفخ


blow out the candle

يطفئ الشمعة

blow out the match

يطفئ عود الثقاب

blow out the flames

يطفئ اللهب

إخماد وإطفاء


blow out the fire

يطفئ النار

blow out the lights

يطفئ الأضواء

blow out a cigarette

يطفئ سيجارة

زفير ونفخ


blow out a breath

يزفر

blow out air

ينفخ الهواء

blow out smoke

يزفر الدخان

انفجار وانفلات


blow out a tire

يثقب الإطار

blow out a balloon

ينفجر البالون

blow out a fuse

يحترق المصهر، يقطع التيار

هدوء وتوقف


the wind blew out

هدأت الريح

the storm blew out

خمدت العاصفة

the fire blew out

خمدت النار