blue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

blue

» : أزرق، اللون الأزرق، كئيب، بذيء، ضارب إلى الزرقة أَزْرَق [ʔazraq]
النطق : [ˈbluː]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَزْرَق ʔazraqسائل بلون أزرق شديد، يضاف إلى غسيل الملابس لمنع اصفرار الملابس البيضاء.
  2. اللون الأزرق (blue)
  3. سماء (sky, heaven, firmament)
  4. بحر (sea, brio, water)
  5. جورب أزرق (blue)
  6. صبغ أزرق (bice, blue)
  7. زرق zraq
  8. بلو (Blu-, blue, Bleu)

صفة

  1. أَزْرَق ʔazraq (blue)ملون بالأزرق — انظر أيضًا أزرق داكن، أزرق فاتح
  2. زَرْقَاء zarqāʔ (blue)
  3. زُرْق zurq
  4. حَزِين ḥazīnمكتئب، حزين، كئيب.
  5. كئيب (bleak, dismal, gloomy)
  6. بذيء (saucy, naughty, indecent)
  7. ضارب إلى الزرقة (blue)
  8. مورث كآبة (gloomy, blue)
  9. مرتد ثوب (blue)
  10. زرقا zarʔa

أمثلة

اللون والمظهر


 

blue color

— اللون الأزرق
 

blue sky

— السماء الزرقاء
 

blue sea

— البحر الأزرق
 

blue eyes

— العيون الزرقاء
 

blue light

— الضوء الأزرق

الملابس والأشياء


 

blue jeans

— الجينز الأزرق
 

blue shirt

— القميص الأزرق
 

blue jacket

— السترة الزرقاء
 

blue shoes

— الحذاء الأزرق

الطبيعة والحيوانات


 

blue whale

— الحوت الأزرق
 

blue butterfly

— الفراشة الزرقاء
 

blue lake

— البحيرة الزرقاء

الطعام والشراب


 

blue cheese

— الجبن الأزرق
 

blue cocktail

— الكوكتيل الأزرق

المزاج والمشاعر


 

feeling blue

— يشعر بالحزن

التعبيرات الاصطلاحية


 

once in a blue moon

— نادرًا جدًا
 

out of the blue

— فجأة
 

blue blood

— الدم الأزرق
 

blue-collar worker

— العامل اليدوي
 

true blue

— مخلص

الأعمال والتكنولوجيا والسياسة


 

blue chip company

— شركة موثوقة
 

blue screen of death

— الشاشة الزرقاء للموت
 

blue state

— ولاية ديمقراطية
 

blue wave

— موجة الدعم

الثقافة والأسماء


 

Blue Moon

— القمر الأزرق
 

Blue Monday

— الاثنين الحزين