blunder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
blunder
النطق : [ˈblʌndər]
مدخل القاموس
اسم
- خطأ فاضح (blunder)
- خطأ (error, wrong, mistake)
- فادحا (fatal, blunder)
- فادح (fatal, blunder)
فعل
- تخبط (wallow, blunder, flounce)
- أخطأ بفداحة (blunder)
- قال شيئا بحماقة (blunder)
أمثلة
أخطاء أو هفوات أو حسابات خاطئة
a blunder
— خطأ فادح؛ هفوة مزعجةa serious blunder
— خطأ جسيم؛ هفوة جسيمةa costly blunder
— خطأ مكلف؛ هفوة مكلفةa glaring blunder
— خطأ واضح؛ هفوة صارخةa howling blunder
— خطأ فادح؛ هفوة جسيمةa stupid blunder
— خطأ غبي؛ هفوة غير لائقةفعل، ارتكاب خطأ أو هفوة
to blunder
— يرتكب خطأ فادحا؛ يقع في هفوةto blunder into
— يتورط؛ يجد نفسه بالصدفة في؛ يصطدم بـto blunder through
— يشق طريقه بصعوبة؛ يؤدي شيئا بشكل أخرق ومع أخطاءto blunder along
— يتصرف بأخرق؛ يواصل مع أخطاءto blunder on/upon
— يكتشف بالصدفة؛ يصادفأنواع الأخطاء أو خصائصها
political blunder
— خطأ سياسي؛ هفوة سياسيةdiplomatic blunder
— خطأ دبلوماسي؛ هفوة دبلوماسيةfinancial blunder
— خطأ مالي؛ هفوة ماليةcareer-ending blunder
— خطأ ينهي مسيرة مهنية؛ هفوة قاتلةblunder of judgment
— خطأ في الحكم؛ خطأ في التقديرعبارات وأفعال مع blunder
make a blunder
— يرتكب هفوة؛ يرتكب خطأ فادحاcommit a blunder
— يرتكب هفوة؛ يرتكب خطأ فادحاadmit a blunder
— يعترف بالهفوة؛ يعترف بخطئهcover up a blunder
— يخفي هفوة؛ يتكتم على خطأcorrect a blunder
— يصحح هفوة؛ يزيل خطأrecover from a blunder
— يتعافى من هفوة؛ يتعافى من خطأمعاني أخرق أو جسدية، اصطدامات أو أفعال عشوائية
to blunder into the room
— يدخل الغرفة بأخرق؛ يندفع إلى الغرفة بالصدفةto blunder against someone
— يصطدم بشخص بأخرق؛ يدهس شخصاto blunder past
— يمر بأخرق؛ يمر بجانب مرتكبا أخطاءto blunder into a trap
— يقع في فخ بسبب الإهمال؛ يقع في فخ بالصدفة