boarding school - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

boarding school

» : مدرسة داخلية مَدْرَسَة دَاخِلِيَّة [madrasa dāḵiliyya]
النطق : [ˈbɔːdɪŋ skuːl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَدْرَسَة دَاخِلِيَّة madrasa dāḵiliyya (boarding school)مدرسة داخلية، حيث يسكن الطلاب في الموقع (توفر المدرسة المبيت والطعام بالإضافة إلى التعليم)، أحيانًا بشكل إجباري، خاصة.

أمثلة

أنواع المدارس الداخلية أو المعاهد الداخلية


 

boarding school

— مدرسة داخلية
 

private boarding school

— مدرسة داخلية خاصة
 

state boarding school

— مدرسة داخلية حكومية
 

military boarding school

— مدرسة داخلية عسكرية
 

religious boarding school

— مدرسة داخلية دينية
 

international boarding school

— مدرسة داخلية دولية
 

preparatory boarding school

— مدرسة داخلية تحضيرية
 

day and boarding school

— مدرسة بنظام اليوم الكامل والداخلي

الدراسة أو الأدوار في المدرسة الداخلية


 

boarding school student

— طالب مدرسة داخلية
 

boarder

— طالب مقيم
 

headmaster of a boarding school

— مدير مدرسة داخلية
 

house parent

— مشرف السكن
 

dormitory warden

— حارس المهجع
 

prefect at a boarding school

— رئيس الطلاب في مدرسة داخلية
 

boarding school teacher

— معلم في مدرسة داخلية

الحياة في المدرسة الداخلية


 

boarding school life

— حياة المدرسة الداخلية
 

boarding school routine

— روتين المدرسة الداخلية
 

boarding school meals

— وجبات المدرسة الداخلية
 

lights out at boarding school

— إطفاء الأنوار في المدرسة الداخلية
 

visiting day at a boarding school

— يوم الزيارة في المدرسة الداخلية
 

termly home leave

— إجازة منزلية فصلية

الإدارة أو الشؤون المالية للمدرسة الداخلية


 

boarding school application

— طلب الالتحاق بمدرسة داخلية
 

boarding school admissions

— القبول في المدرسة الداخلية
 

boarding school fees

— رسوم المدرسة الداخلية
 

boarding school scholarship

— منحة دراسية للمدرسة الداخلية
 

boarding school inspection

— تفتيش المدرسة الداخلية

الجانب الأكاديمي أو التحضير


 

boarding school curriculum

— المنهج الدراسي للمدرسة الداخلية
 

boarding school academic support

— الدعم الأكاديمي في المدرسة الداخلية
 

boarding school exam preparation

— التحضير للامتحانات في المدرسة الداخلية
 

boarding school tutoring

— الدروس الخصوصية في المدرسة الداخلية

البنية التحتية أو مرافق المدرسة الداخلية


 

boarding school dormitory

— مهجع المدرسة الداخلية
 

boarding school dining hall

— قاعة طعام المدرسة الداخلية
 

boarding school common room

— غرفة المعيشة المشتركة في المدرسة الداخلية
 

boarding school study hall

— قاعة الدراسة في المدرسة الداخلية
 

boarding house

— المبنى السكني للمدرسة الداخلية

أفعال أو تركيبات فعلية


 

attend boarding school

— يلتحق بمدرسة داخلية
 

send a child to boarding school

— يرسل طفلاً إلى مدرسة داخلية
 

graduate from a boarding school

— يتخرج من مدرسة داخلية
 

run a boarding school

— يدير مدرسة داخلية
 

leave boarding school

— يغادر المدرسة الداخلية