bodyguard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bodyguard

» : حارس، بطانة، حاشية حَارِس [ḥāris]
النطق : [ˈbɑːdiˌɡɑːrd]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَارِس ḥāris (guard, keeper, bodyguard)شخص أو مجموعة أشخاص، غالبًا مسلحون، مسؤولون عن حماية شخص ما
  2. حَارِس شَخْصِيّ ḥāris šaḵṣiyy (bodyguard)
  3. حَرَس خَاصّ ḥaras ḵāṣṣ
  4. حَرَس ḥaras
  5. بطانة (liner, underlay, entourage)
  6. حاشية (footnote, note, entourage)
  7. الحارس الشخصي (bodyguard)
  8. حارسة (guard, bodyguard, custodian)

أمثلة

المهنة والدور


bodyguard

حارس

personal bodyguard

حارس شخصي

female bodyguard

حارسة

celebrity bodyguard

حارس المشاهير

private bodyguard

حارس خاص

المنصب والقيادة والفريق


head bodyguard

كبير الحراس

chief bodyguard

رئيس الحراس

bodyguard team

فريق الحراسة

bodyguard detail

فرقة الحماية

الأفعال والخدمات والتوظيف


to hire a bodyguard

يستأجر حارسًا

to assign a bodyguard

يعيّن حارسًا

to dismiss a bodyguard

يفصل حارسًا

bodyguard service

خدمة الحراسة

الوصف والحالة والتسليح


armed bodyguard

حارس مسلح

unarmed bodyguard

حارس غير مسلح

former bodyguard

حارس سابق

retired bodyguard

حارس متقاعد

التنظيم والتدريب والمعدات


bodyguard agency

وكالة حراسة

bodyguard training

تدريب الحراس

bodyguard license

رخصة حراسة

armored bodyguard vehicle

مركبة حماية مدرعة