bolster - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bolster

» : دعم، سند، حشية، السناد، وسادة [daem]
النطق : [ˈboʊlstə]

مدخل القاموس

اسم

  1. حشية (bed, mattress, pad)
  2. السناد (bracket, bolster, saddle)
  3. وسادة (pillow, cushion, pad)

فعل

  1. دعم (support, back, boost)
  2. سند (support, prop, bolster)
  3. تعزيز (strengthening, promote, enhance)

أمثلة

دعم الثقة أو الروح المعنوية


bolster confidence

يعزز الثقة

bolster morale

يرفع الروح المعنوية

bolster self-esteem

يعزز الثقة بالنفس

bolster public trust

يقوي ثقة الجمهور

تقوية الحجج أو الأدلة


bolster an argument

يدعم حجة

bolster the case

يقوي القضية

bolster evidence

يدعم الأدلة

bolster one's position

يقوي موقفه

تعزيز السياسة أو الاقتصاد أو الأمن


bolster economic growth

يحفز النمو الاقتصادي

bolster national security

يقوي الأمن الوطني

bolster public services

يقوي الخدمات العامة

bolster diplomatic ties

يقوي العلاقات الدبلوماسية

زيادة الإنتاج أو الطلب أو الاستثمارات


bolster production

يزيد الإنتاج

bolster demand

يحفز الطلب

bolster investor confidence

يقوي ثقة المستثمرين

bolster market support

يقوي دعم السوق

دعم مادي أو وسادة أو مسند


bolster pillow

وسادة أسطوانية

bolster cushion

وسادة زخرفية

bolster the mattress

يسند المرتبة