bomb out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bomb out
النطق : [ˈbɑːm ˈaʊt]
أمثلة
فشل، إخفاق
bomb out
— يفشل؛ يبوء بالفشلbomb out on the exam
— يفشل في الامتحان؛ لا ينجح في الامتحانbomb out at the auditions
— يفشل في الأداء؛ لا يجتاز الأداءbomb out onstage
— يفشل على المسرح؛ لا يستطيع التصرف على المسرحbomb out in the interview
— يفشل في المقابلة؛ لا يجتاز المقابلةخروج، انسحاب أو توقف
bomb out of the deal
— ينسحب من الصفقة؛ يعتذر عن الصفقةbomb out of the project
— ينسحب من المشروع؛ يعتذر عن المشاركة في المشروعbomb out at the last minute
— ينسحب في اللحظة الأخيرة؛ يعتذر في اللحظة الأخيرةbomb out on someone
— يخذل شخصًا؛ لا يفي بوعد لشخصمعنى حرفي، عمل عسكري
bomb out the bridge
— يقصف الجسر؛ يدمر الجسر بالقصفbomb out the enemy base
— يقصف قاعدة العدو؛ يدمر قاعدة العدو بالقصفbomb out supplies
— يدمر الإمدادات بالقصف؛ يقصف الإمداداتنقد، فشل تجاري أو مالي
bomb out with critics
— يحصل على تقييمات سيئة من النقاد؛ يفشل لدى النقادbomb out at the box office
— يفشل في شباك التذاكر؛ لا يحقق إيرادات في شباك التذاكرbomb out commercially
— يفشل تجاريًا؛ لا يحقق أرباحًاbomb out financially
— يتكبد خسائر مالية؛ يعاني من خسائر