bombastic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bombastic

» : منمق، طنان [minamaq]
النطق : [bamˈbæstɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. منمق (embellished, flowery, bombastic)
  2. طنان (stilted, grandiloquent, puffy)

أمثلة

أسلوب أو طريقة التعبير


 

bombastic speech

— خطاب منمق
 

bombastic tone

— نبرة منمقة
 

bombastic language

— لغة منمقة
 

bombastic delivery

— إلقاء منمق

الكتابة أو الصحافة


 

bombastic prose

— نثر منمق
 

bombastic headline

— عنوان منمق
 

bombastic article

— مقالة منمقة
 

bombastic paragraph

— فقرة منمقة

الخطابة السياسية أو الخطب


 

bombastic rhetoric

— بلاغة منمقة
 

bombastic campaign speech

— خطاب حملة منمق
 

bombastic address

— خطاب منمق

الإعلان أو التسويق أو الترويج


 

bombastic advertising

— إعلان منمق
 

bombastic promotional copy

— نص ترويجي منمق
 

bombastic product launch

— إطلاق منتج منمق

الموسيقى أو المسرح أو الأداء


 

bombastic orchestration

— توزيع موسيقي منمق
 

bombastic performance

— أداء منمق
 

bombastic finale

— ختام منمق

السخرية أو النقد أو المبالغة


 

bombastic praise

— مدح منمق
 

bombastic claim

— ادعاء منمق
 

bombastic self-praise

— مدح ذاتي منمق