bondservant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bondservant

» : عبد [eabd]
النطق : [ˈbɒndˌsɜːvənt]

أمثلة

خادم حرفي؛ عبد


 

bondservant of the king

— عبد الملك؛ رقيق الملك
 

bondservant for life

— عبد مدى الحياة؛ خادم مستديم
 

bondservant by indenture

— عبد بالعقد؛ قن بالاتفاق
 

household bondservant

— خادم منزلي؛ عبد منزلي
 

bondservant and steward

— عبد ووكيل؛ رقيق ومدير

تابع ديني؛ خادم مطيع


 

bondservant of Christ

— عبد المسيح؛ خادم المسيح
 

bondservant of the Lord

— عبد الرب؛ خادم الرب
 

bondservant of God

— عبد الله؛ خادم الله
 

faithful bondservant

— عبد أمين؛ خادم مخلص
 

humble bondservant

— خادم متواضع؛ عبد خاضع

موظف قانوني؛ عامل بعقد


 

indentured bondservant

— عبد بالعقد؛ خادم باتفاق
 

manumitted bondservant

— عبد محرر؛ خادم مطلق
 

former bondservant

— عبد سابق؛ خادم قديم
 

bondservant status

— وضع العبد؛ منزلة الرقيق

سياق تاريخي؛ استخدامات أدبية


 

biblical bondservant

— عبد كتابي؛ رقيق في النص المقدس
 

ancient bondservant

— عبد قديم؛ رقيق في العصور الغابرة
 

bondservant in the parable

— عبد في المثل؛ خادم في الحكاية
 

Hebrew bondservant

— عبد عبري؛ رقيق بموجب الشريعة اليهودية