bonus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bonus

» : علاوة، إضافي، إضافة، ربح، عطاء عِلَاوَة [ʕilāwa]
النطق : [ˈboʊnəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. عِلَاوَة ʕilāwa (premium, bonus, increase)مبلغ إضافي يُعطى كعلاوة، مثلًا لموظف أو لمساهم.
  2. إضافة (addition, addendum, extension)
  3. ربح (profit, gain, earning)
  4. عطاء (tender, bid, bestowal)
  5. إعانة حكومية (bonus, dole)
  6. مكافأة (bonus, reward, rewarding)
  7. المكافأة (bonus, reward, remuneration)
  8. منحة (grant, bonus, scholarship)
  9. العلاوة (allowance, premium, bonus)
  10. الإضافي (additional, extra, supplemental)

صفة

  1. إضافي (additional, extra, further)

أمثلة

مكافأة وعلاوة


 

year-end bonus

— مكافأة نهاية العام
 

performance bonus

— مكافأة الأداء
 

signing bonus

— مكافأة التوقيع
 

bonus payment

— دفعة المكافأة
 

bonus scheme

— نظام المكافآت

تانتيم ومكافأة


 

management bonus

— مكافأة الإدارة
 

director's bonus

— مكافأة المدير
 

profit bonus

— مكافأة الأرباح
 

bonus pool

— صندوق المكافآت

ميزة إضافية


 

bonus feature

— ميزة إضافية
 

bonus point

— نقطة إضافية
 

bonus offer

— عرض مغرٍ
 

bonus value

— قيمة إضافية

إصدار إضافي


 

bonus issue

— إصدار المكافأة
 

bonus shares

— أسهم المكافأة
 

bonus card

— بطاقة المكافأة
 

bonus level

— مستوى ممتاز