bookshelf - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bookshelf

» : رف كتب، وضع الكتب على الرف رَفّ كُتُب [raff kutub]
النطق : [ˈbʊkʃelf]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَفّ كُتُب raff kutub (bookshelf)رف أو أرفف لتخزين الكتب لسهولة الرجوع البصري
  2. رَفُّ الْكُتُب raffu l-kutub (bookshelf)
  3. وضع الكتب على الرف (bookshelf)
  4. Bookshelf (bookshelf)
  5. الرف (shelf, rack, bookshelf)
  6. رف (rack, shelf, RV)

أمثلة

رف الكتب


 

a wooden bookshelf

— رف كتب خشبي
 

a wall-mounted bookshelf

— رف كتب جداري
 

a tall bookshelf

— رف كتب طويل
 

a bookshelf in the study

— رف كتب في المكتب

ملء الرف


 

a bookshelf full of novels

— رف كتب مليء بالروايات
 

a bookshelf of reference books

— رف كتب بالمراجع
 

a crowded bookshelf

— رف كتب مزدحم
 

an empty bookshelf

— رف كتب فارغ

ترتيب الكتب


 

put a book on the bookshelf

— يضع كتابًا على الرف
 

take a book from the bookshelf

— يأخذ كتابًا من الرف
 

arrange books on the bookshelf

— يرتب الكتب على الرف
 

reach the top bookshelf

— يصل إلى الرف العلوي

الأثاث والديكور


 

match the bookshelf to the desk

— يطابق الرف مع المكتب
 

a bookshelf set

— طقم رفوف كتب
 

built-in bookshelf

— رف كتب مدمج
 

bookshelf space

— مساحة على رف الكتب