bookworm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bookworm

» : عثة الكتب
النطق : [ˈbʊˌkwərm]

مدخل القاموس

اسم

  1. عثة الكتب (bookworm)
  2. المثقف (bookworm, egghead, cultured)

أمثلة

صفات الشخص أو سماته


avid bookworm

قارئ نهم؛ عثة كتب

bookworm at heart

قارئ نهم في أعماقه؛ عثة كتب بالفطرة

reformed bookworm

قارئ سابق؛ من أقلع عن القراءة الكثيرة

young bookworm

قارئ ناشئ؛ عثة كتب صغيرة

quiet bookworm

قارئ هادئ؛ عثة كتب متواضعة

نداءات حنونة أو دعابة


my little bookworm

عثة كتبي الصغيرة

you bookworm

أنت عثة كتب؛ أنت قارئ نهم

dear bookworm

عثة كتب عزيزة

أفعال أو عادات أو نمط حياة


to be a bookworm

يكون قارئًا نهمًا؛ يكون عثة كتب

bookworm habits

عادات القارئ النهم؛ عادات عثة الكتب

bookworm lifestyle

نمط حياة القارئ النهم؛ أسلوب حياة عثة الكتب

late-night bookworm sessions

جلسات قراءة ليلية للقارئ النهم؛ سهرات عثة الكتب

مبالغة وتعريفات وتركيبات تقييمية


hopeless bookworm

قارئ ميؤوس منه؛ عثة كتب عنيدة

confirmed bookworm

قارئ مقتنع؛ عثة كتب متأصلة

born bookworm

قارئ بالفطرة؛ عثة كتب بالفطرة

أماكن أو أندية أو فعاليات


bookworm's paradise

جنة القارئ النهم؛ جنة عثة الكتب

bookworm club

نادي القارئ النهم؛ نادي عثة الكتب

bookworm corner

ركن القارئ النهم؛ ركن عثة الكتب

bookworm festival

مهرجان القارئ النهم؛ مهرجان عثة الكتب