boom out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

boom out

» : طفرة [tafra]
النطق : [buːm aʊt]

أمثلة

صدى عالٍ أو صوت مرتفع


 

boom out of the speakers

— يصدح من مكبرات الصوت
 

boom out across the valley

— يصدح عبر الوادي
 

boom out through the night

— يصدح طوال الليل
 

boom out from the stage

— يصدح من المسرح
 

boom out over the crowd

— يصدح فوق الجمهور

قول بصوت عالٍ أو إعلان


 

boom out a warning

— يعلن تحذيرًا بصوت عالٍ
 

boom out an order

— يصدر أمرًا بصوت عالٍ
 

boom out his name

— يصرخ باسمه بصوت عالٍ
 

boom out a greeting

— يلقي تحية بصوت عالٍ
 

boom out a laugh

— يقهقه بصوت عالٍ

بث أو صوت عبر الأثير


 

boom out across the airwaves

— يصدح عبر الأثير
 

boom out on the broadcast

— يصدح في البث
 

boom out from the loudspeaker system

— يصدح عبر نظام مكبرات الصوت