boorish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

boorish

» : غير مثقف، خشن، جلف، ريفي، جاف [ghayr muthaqaf]
النطق : [ˈbʊrɪʃ]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير مثقف (boorish, uncultivated, uneducated)
  2. خشن (rough, coarse, jagged)
  3. جلف (coarse, rude, crude)
  4. ريفي (rural, rustic, country)
  5. جاف (dry, arid, dried)
  6. فظ (rude, gross, rough)
  7. مثقف (cultured, educator, boorish)

أمثلة

سلوك غير مهذب


 

boorish behavior

— سلوك غير مهذب
 

boorish manners

— أخلاق غير مهذبة
 

boorish remarks

— ملاحظات جافة
 

boorish conduct

— سلوك فظ

فظ في التواصل


 

boorish tone

— نبرة فظة
 

boorish reply

— رد جاف
 

boorish attitude

— موقف فظ
 

boorish language

— كلام جاف

فظ بشكل مهين


 

boorish joke

— نكتة خشنة
 

boorish comment

— تعليق جاف
 

boorish behavior toward others

— سلوك فظ تجاه الآخرين
 

boorish treatment

— معاملة قاسية