bootleg - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bootleg
النطق : [ˈbuːˌtleɡ]
مدخل القاموس
اسم
- مغشوشة (adulterated, Bootleg)
صفة
- المهربة (smuggled, contraband, Bootleg)
أمثلة
السلع غير القانونية أو المنتجات المقلدة
bootleg merchandise
— بضائع مقلدة; منتجات مقرصنةbootleg product
— منتج مقلد; سلعة مقرصنةbootleg brand
— علامة تجارية مقلدة; ماركة مقرصنةbootleg dvd
— قرص DVD مقرصن; قرص مقلدالتسجيلات غير القانونية أو الإصدارات غير الرسمية
bootleg recording
— تسجيل مقرصن; تسجيل غير رسميbootleg album
— ألبوم مقرصن; ألبوم غير رسميbootleg concert recording
— تسجيل حفل موسيقي مقرصن; تسجيل حفل غير رسميbootleg release
— إصدار غير رسمي; إصدار مقرصنbootleg cassette
— شريط كاسيت مقرصن; شريط غير رسميالأنشطة أو الأشخاص أو العمليات المتعلقة بعدم المشروعية
to bootleg music
— يوزع الموسيقى بشكل غير قانوني; يتاجر في الموسيقى المقرصنةto bootleg films
— يوزع الأفلام بشكل غير قانوني; ينتج نسخًا مقرصنة من الأفلامbootlegger
— مهرب; تاجر غير قانونيbootleg liquor
— كحول منتج بشكل غير قانوني; عرق مسكرالملابس أو الأسلوب
bootleg jeans
— جينز واسع من الركبة; بنطال جينز بقصة متسعةbootleg cut
— قصة متسعة من الركبة; قصة متسعة