bore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bore

» : تجويف، ثقب، حفرة، حفر، عيار
النطق : [ˈbɔːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. تجويف (cavity, bore, sinus)
  2. ثقب (hole, puncture, perforation)
  3. حفرة (hole, pit, fossa)
  4. ملل (boredom, fatigue, monotony)
  5. مزعج (disturber, intruder, bore)
  6. برم (boredom, bore)
  7. مصدر إزعاج (plague, bore, trouble)
  8. إرتفاع المد (bore)
  9. ضج (bore)
  10. التجويف (cavity, lumen, bore)

فعل

  1. ثقب thaqabaعمل ثقب
  2. أَمَلَّ ʔamallaأن يثير الملل في شخص ما.
  3. حفر (dig, drill, etch)
  4. عيار (bore)
  5. ضجر (weary, bore, importune)
  6. تتحمل (bear, assume, bore)
  7. تحملت (endured, shouldered, bore)
  8. يحمل (holds, carrying, carries)
  9. حمل (download, fast, carry)
  10. يتحمل (bear, bears, assume)

أمثلة

الملل والضجر


 

a complete bore

— شخص ممل تمامًا
 

bore someone to tears

— يضجر شخصًا حتى البكاء
 

bore the audience

— يضجر الجمهور

الحفر والثقب


 

bore a hole

— يحفر ثقبًا
 

bore through metal

— يثقب المعدن
 

the bore of a pipe

— التجويف الداخلي للأنبوب
 

a narrow bore

— فتحة ضيقة

السبطانة والقناة


 

the bore of a gun

— تجويف السبطانة
 

smooth-bore gun

— سلاح أملس السبطانة
 

the bore of the barrel

— تجويف السبطانة

البئر والتعدين


 

bore a well

— يحفر بئرًا
 

water bore

— بئر ماء
 

a bore hole

— ثقب الحفر

القطر والشكل


 

large-bore tube

— أنبوب واسع التجويف
 

small-bore pipe

— أنبوب ضيق التجويف
 

bore size

— حجم التجويف