bored - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bored

» : ضجر ضَجِر [ḍajir]
النطق : [ˈbɔːrd]

مدخل القاموس

فعل

  1. الملل (bored, boredom, get bored)
  2. ثقبت (pierced, bored)
  3. الضجر (weary, boredom, bored)
  4. ثقب (hole, piercing, punctured)

صفة

  1. ضَجِر ḍajir (bored, plumb, fed-up)يعاني من الملل؛ منزعج قليلًا وقلق لعدم وجود ما يفعله.
  2. مَلُول malūl
  3. ضجره (bored)
  4. ضجراً (bored)
  5. ملت (bored, malt)
  6. مللت (tired, bored, get bored)
  7. مضجر (tediously, bored, yawn)
  8. ممل (boring, dull, tiresome)

أمثلة

slightly bored

ضجر قليلًا

terribly bored

ضجر جدًا

bored stiff

ضجر حتى الجمود

bored to death

ضجر حتى الموت

bored out of one’s mind

ضجر حتى فقدان العقل

visibly bored

ضجر بشكل واضح

bored with routine

ضجر من الروتين

bored by the lecture

ضجر من المحاضرة

bored at work

ضجر في العمل

bored during the meeting

ضجر أثناء الاجتماع

bored with the conversation

ضجر من الحديث

bored at home

ضجر في المنزل

look bored

يبدو ضجرًا

feel bored

يشعر بالضجر

act bored

يتصرف بضجر

sound bored

يبدو صوته ضجرًا

get bored easily

يضجر بسرعة

remain bored throughout

يظل ضجرًا طوال الوقت

bored to tears

ضجر حتى البكاء

bored silly

ضجر حتى السخافة

bored with life

ضجر من الحياة

bored beyond belief

ضجر بشكل لا يصدق

bored in paradise

ضجر حتى في الجنة

bored for no reason

ضجر بلا سبب