bottom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bottom

» : أسفل، قاع، قعر، أعماق، أدنى
النطق : [ˈbɑːtəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَاع qāʕ (bottom, bed)الجزء الأدنى
  2. قَعْر qaʕr (bottom, floor, depth)
  3. سَالِب sālibعامي: الشريك المُخترَق في الجنس
  4. أعماق (bottom, depth, baths)
  5. صميم (core, bottom, ark)
  6. عجيزة (slat, bottom, posterior)
  7. السطح السفلي (bottom)
  8. حضيض (bottom)
  9. أساس (basis, foundation, grounds)
  10. أرض منخفضة (bottom)

صفة

  1. أسفل (bottom, undermost, nethermost)
  2. أدنى (minimum, lower, low)
  3. السفلية (bottom, lower, inferior)

أمثلة

الجزء السفلي المادي والقاعدة


 

bottom of the box

— قاع الصندوق
 

bottom of the bottle

— قاع الزجاجة
 

the bottom drawer

— الدرج السفلي
 

bottom shelf

— الرف السفلي

أدنى نقطة، الحد الأدنى


 

the bottom of the valley

— قاع الوادي
 

reach the bottom

— يصل إلى القاع
 

the very bottom

— القاع تمامًا
 

at the bottom of the list

— أسفل القائمة

الأرداف (تعبيرات عامية)


 

sit on your bottom

— يجلس على أردافه
 

baby's bottom

— مؤخرة الرضيع
 

smack someone's bottom

— يصفع شخصًا على أردافه

المالية والاقتصاد والأساس


 

the bottom line

— الخلاصة؛ الجوهر؛ صافي الربح
 

bottom price

— السعر الأدنى
 

hit bottom

— يصل إلى القاع (اقتصاديًا)

التعابير الاصطلاحية والعبارات


 

hit rock bottom

— ينحدر إلى الحضيض؛ يصل إلى الحد الأقصى (للأزمة)
 

bottom out

— يصل إلى القاع ويبدأ في الاستقرار
 

from bottom to top

— من الأسفل إلى الأعلى
 

at the bottom of it

— في أساس هذا

الموقع والاتجاهات والموضوعات البحرية


 

bottom left corner

— الزاوية السفلية اليسرى
 

bottom right corner

— الزاوية السفلية اليمنى
 

ocean bottom

— قاع المحيط
 

bottom trawling

— الصيد بشباك الجر في القاع