boundless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

boundless

» : غير محدود، لا محدود، لانهائي
النطق : [ˈbaʊndləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير محدود (unlimited, indefinite, unbounded)
  2. لا محدود (unlimited, boundless, immeasurable)
  3. لانهائي (boundless)

أمثلة

المساحة أو النطاق


 

boundless sky

— سماء غير محدودة
 

boundless space

— فضاء غير محدود؛ فضاء شاسع
 

boundless horizon

— أفق غير محدود؛ أفق شاسع
 

boundless universe

— كون غير محدود؛ كون شاسع
 

boundless wilderness

— برية غير محدودة؛ مساحات شاسعة من البرية

المشاعر أو الصفات


 

boundless enthusiasm

— حماس غير محدود؛ حماس لا يُروى؛ حماس لا يُقاس
 

boundless love

— حب غير محدود؛ حب لا يُقاس
 

boundless gratitude

— امتنان غير محدود؛ امتنان لا يُقاس
 

boundless patience

— صبر غير محدود؛ صبر لا يُقاس
 

boundless compassion

— تراحم غير محدود؛ تراحم لا يُقاس

الإبداع أو الخيال


 

boundless imagination

— خيال غير محدود؛ خيال لا ينضب
 

boundless creativity

— إبداع غير محدود؛ طاقة إبداعية لا تنضب
 

boundless inspiration

— إلهام غير محدود؛ إلهام لا ينضب
 

boundless vision

— رؤية غير محدودة؛ رؤية إبداعية واسعة

الإمكانات أو الفرص


 

boundless potential

— إمكانات غير محدودة؛ فرص غير مقيدة
 

boundless opportunities

— فرص غير محدودة؛ آفاق غير مقيدة
 

boundless prospects

— آفاق غير محدودة؛ آفاق لا تُقاس
 

boundless growth

— نمو غير محدود؛ تطور غير مقيد

الطاقة أو الموارد


 

boundless energy

— طاقة غير محدودة؛ طاقة لا تنضب
 

boundless resources

— موارد غير محدودة؛ موارد لا تنضب
 

boundless stamina

— تحمل غير محدود؛ تحمل لا ينضب

صور شعرية


 

boundless sea

— بحر لا حدود له؛ بحر شاسع
 

boundless night

— ليل لا نهائي؛ ليل شاسع
 

boundless sky above

— سماء غير محدودة فوق؛ فضاء شاسع فوق
 

boundless dawn

— فجر غير محدود؛ فجر شاسع