bounty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bounty

» : سخاء، هبة، جائزة، صدقة، سماحة جود
النطق : [ˈbaʊnti]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَائِزَة jāʔiza (award, prize, bounty)مكافأة على فعل معين
  2. مُكَافَأَة mukāfaʔa (bonus, reward, rewarding)
  3. سخاء (generosity, bounty, liberality)
  4. هبة (gift, donation, grant)
  5. صدقة (charity, alms, handout)
  6. سماحة جود (generosity, bounty)
  7. منحة حكومية (bounty, pension)
  8. فضله (bounty, virtues)
  9. باونتي (bounty)
  10. وباونتي (bounty)

أمثلة

مكافأة أو أجر أو جائزة


 

bounty hunter

— صائد الجوائز
 

claim a bounty

— يطالب بمكافأة
 

put a bounty on someone

— يضع مكافأة على شخص
 

bounty payment

— دفع المكافأة
 

bounty hunter fee

— أجر صائد الجوائز

برنامج المكافآت، أو مكافآت الأخطاء، أو البحث عن الثغرات


 

bug bounty

— مكافأة الأخطاء
 

bounty program

— برنامج المكافآت
 

vulnerability bounty

— مكافأة الثغرة

وفرة أو كرم أو محصول غني


 

nature's bounty

— كرم الطبيعة
 

bounty of the sea

— خيرات البحر
 

seasonal bounty

— محصول الموسم
 

bounty of the harvest

— وفرة الحصاد

موضوع القراصنة، أو مكافأة الرأس، أو الكنز


 

a bounty on his head

— مكافأة على رأسه
 

bounty chest

— صندوق الغنائم
 

claim the bounty

— يحصل على المكافأة

علامة تجارية أو اسم أو أسماء علم


 

Bounty paper towels

— مناديل بونتي الورقية
 

Bounty bar

— شوكولاتة بونتي
 

HMS Bounty

— السفينة الحربية إتش إم إس بونتي