boyfriend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
boyfriend
مدخل القاموس
اسم
- خَلِيل ḵalīl (boyfriend, lover, paramour)شريك ذكر في علاقة رومانسية غير متزوجة.
- رَفِيق rafīq (companion, buddy, comrade)
- صَدِيق ṣadīq (friend, boyfriend, buddy)صديق ذكر.
- حَبِيب ḥabīb (Habib, sweetheart, lover)
- زَمِيل zamīl
- صديقها (boyfriend)
- خليلك (boyfriend)
- حبيبك (boyfriend, Habibak)
- صديقك (friend, boyfriend)
- حميم (intimate, boyfriend, cozy)
أمثلة
العلاقة أو الوضع
boyfriend
— رفيقnew boyfriend
— رفيق جديدex-boyfriend
— رفيق سابقcurrent boyfriend
— الرفيق الحاليlong-distance boyfriend
— رفيق عن بعدالأفعال أو التفاعل
go out with my boyfriend
— يخرج مع رفيقيdate my boyfriend
— يواعد رفيقيbreak up with my boyfriend
— ينفصل عن رفيقيmake up with my boyfriend
— يصالح رفيقيfight with my boyfriend
— يتشاجر مع رفيقيmove in with my boyfriend
— ينتقل للعيش مع رفيقيget back with my ex-boyfriend
— يعود إلى رفيقه السابقالتعارف أو العائلة
introduce my boyfriend to my parents
— يقدم رفيقي إلى والديهmeet my boyfriend's family
— يقابل عائلة رفيقيbring my boyfriend home
— يأتي برفيقي إلى المنزلintroduce boyfriend to parents
— يقدم الرفيق إلى الوالدينالالتزام أو الخطط
get married to my boyfriend
— يتزوج من رفيقيpropose to my boyfriend
— يطلب الزواج من رفيقيالوصف أو الشخصية
boyfriend material
— زوج المستقبل المحتملjealous boyfriend
— رفيق غيورsupportive boyfriend
— رفيق داعمcaring boyfriend
— رفيق حنونtoxic boyfriend
— رفيق سامالأنواع أو المواقف
fake boyfriend
— رفيق وهميon-and-off boyfriend
— رفيق متقطعhigh school boyfriend
— رفيق المدرسة الثانويةchildhood boyfriend
— رفيق الطفولةboyfriend for a night
— رفيق لليلة واحدةالملابس أو الأسلوب
boyfriend jeans
— جينز بقصّة رجاليةboyfriend shirt
— قميص بقصّة رجاليةboyfriend blazer
— سترة بقصّة رجالية