bra - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bra

» : صدار، صدرية للمرأة، مشد للصدر
النطق : [ˈbrɑː]

مدخل القاموس

اسم

  1. صدار (waistcoat, vest, bra)
  2. حَمَّالَة صَدْر ḥammālat ṣadrقطعة ملابس، عادة ملابس داخلية تُرتدى لدعم الثديين.
  3. مِشَدّ صَدْر mišadd ṣadr
  4. حمالة الصدر (bra)
  5. الصدرية (bra, vest, chest)
  6. صديرية (bra, bras)
  7. الحمالة (bra, cradle)
  8. الصديرية (bra)
  9. صدرية (waistcoat, vest, bra)
  10. صدريتي (vest, bra)

أمثلة

صدار عادي


wear a bra

ترتدي صدارًا

buy a bra

تشتري صدارًا

put on a bra

ترتدي صدارًا

take off a bra

تخلع صدارًا

المقاس والقَصّة


bra size

مقاس الصدار

the right bra

الصدار المناسب

a tight bra

صدار ضيّق

a comfortable bra

صدار مريح

أنواع الصدارات


sports bra

صدار رياضي

push-up bra

صدار بوش-أب

strapless bra

صدار بلا أشرطة

padded bra

صدار مبطن

الأجزاء والعناية


bra strap

حزام الصدار

bra cup

كأس الصدار

bra clasp

مشبك الصدار

wash a bra

يغسل صدارًا