braced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

braced

» : قوى، دعم يحصن، رفع، مثقب، مقبض
النطق : [breɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. قوى (strengthen, support, innervate)
  2. دعم يحصن (brace)
  3. رفع (raise, lift, boost)
  4. مثقب (brace)
  5. مقبض (brace)
  6. استعد (prepare, ready, get ready)
  7. استعدت (got, braced, regained)

أمثلة

دعم وتقوية


 

braced the wall

— دعم الجدار
 

braced the roof

— قوى السقف
 

braced the beam

— دعم العارضة

ربط وتثبيت


 

braced the joints

— ربط الوصلات
 

braced the frame

— ربط الهيكل
 

braced the panels

— ربط الألواح

احتضان وإحاطة


 

braced the pole

— احتضن العمود
 

braced the tree trunk

— احتضن جذع الشجرة
 

braced the post

— احتضن العمود

تعزيز وتقوية


 

braced the argument

— عزز الحجة
 

braced the claim

— عزز الادعاء
 

braced the case

— قوى الموقف

إدارة الأشرعة


 

braced the yards

— أدار الأذرع
 

braced the sails

— أدار الأشرعة
 

braced hard

— أدار بإحكام