brainwash - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
brainwash
النطق : [ˈbreɪˌnwɑːʃ]
مدخل القاموس
اسم
- غَسِيل دِمَاغ ḡasīl dimāḡتأثير مشوه على الذاكرة أو المعتقد أو الأفكار، كما في الدعاية.
- غَسِيل مُخّ ḡasīl muḵḵ
- غسل دماغ (brainwashing, brainwash)
فعل
- ّغَسَلَ المُخ ḡasala l-muḵḵللتأثير على عقل شخص باستخدام ضغط نفسي شديد أو أي عملية تؤثر على العقل (مثل التنويم المغناطيسي).
- غسل دماغ فلان (brainwash)
أمثلة
غسل الدماغ
brainwash someone
— يغسل دماغ شخصbe brainwashed
— يكون مُغسول الدماغbrainwash the public
— يغسل دماغ الجمهورbrainwash children
— يغسل دماغ الأطفالالمعالجة الأيديولوجية
brainwash recruits
— يعالج المجندين أيديولوجيًاbrainwash prisoners
— يعالج السجناء أيديولوجيًاbrainwash followers
— يعالج الأتباعbrainwash students
— يعالج الطلابفرض الآراء
brainwash people into believing
— يغرس في الناس الإيمان بـbrainwash someone into obedience
— يغرس في شخص الطاعةbrainwash someone into compliance
— يحصل على خضوع شخصbrainwash a generation
— يعالج جيلًا كاملًاالخضوع للمعالجة
be brainwashed by propaganda
— يستسلم للدعايةget brainwashed online
— يتعرض للمعالجة عبر الإنترنتfeel brainwashed
— يشعر بأن دماغه مغسولbrainwashed minds
— عقول مبرمجة