branch out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

branch out

» : وسع نشاطاته
النطق : [ˈbræntʃ ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. وسع نشاطاته (branch out)

أمثلة

التوسع ودخول أسواق جديدة


 

branch out into new markets

— يتوسع إلى أسواق جديدة
 

branch out into online sales

— يتوسع إلى البيع عبر الإنترنت
 

branch out into international operations

— يتوسع إلى عمليات دولية

تنويع النشاط أو المسار المهني


 

branch out into freelance work

— يتوسع إلى العمل الحر
 

branch out as a consultant

— يتوسع كمستشار
 

branch out from teaching into administration

— يتوسع من التدريس إلى الإدارة

اتجاهات إبداعية أو أنواع جديدة


 

branch out into filmmaking

— يتوسع إلى صناعة الأفلام
 

branch out into children's literature

— يتوسع إلى أدب الأطفال
 

branch out into electronic music

— يتوسع إلى الموسيقى الإلكترونية

تجارب ومحاولة مجالات جديدة أو مخاطر


 

branch out and try something new

— يتوسع ويجرب شيئًا جديدًا
 

now is the time to branch out

— حان وقت التوسع
 

branch out beyond your comfort zone

— يتوسع خارج منطقة الراحة

التفرع الحرفي ونمو الأغصان


 

branch out from the trunk

— يتفرع من الجذع
 

branches branch out over the river

— تتفرع الأغصان فوق النهر