breadline - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

breadline

» : خط الخبز [khatu alkhubz]
النطق : [ˈbredlaɪn]

أمثلة

الفقر المدقع


live below the breadline

يعيش في فقر مدقع

fall below the breadline

ينحدر إلى الفقر المدقع

families on the breadline

أسر تحت خط الفقر

push someone onto the breadline

يدفع شخصًا إلى الفقر المدقع

خط الفقر


the breadline threshold

عتبة الفقر

near the breadline

على حافة الفقر

households on the breadline

أسر معيشية تحت خط الفقر

keep someone above the breadline

يساعد شخصًا على تغطية نفقاته

طابور الطعام المجاني


stand in the breadline

يقف في طابور الطعام المجاني

join the breadline

ينضم إلى طابور الطعام المجاني

the breadline outside the shelter

الطابور أمام الملجأ

wait in the breadline

ينتظر في طابور الطعام المجاني