breadwinner - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

breadwinner

» : مورد رزق، المعيل كاسب الرزق لعياله
النطق : [ˈbreˌdwɪnər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُعِيل muʕīl (breadwinner)المعيل الأساسي في الأسرة.
  2. عَائِل ʕāʔil (breadwinner, Dewe, earner)
  3. مورد رزق (subsistence, breadwinner)
  4. المعيل (breadwinner)
  5. العائل (breadwinner)
  6. المعيل كاسب الرزق لعياله (breadwinner)

أمثلة

معيل الأسرة


the breadwinner of the family

مورد رزق الأسرة

be the breadwinner

يكون معيلًا

the main breadwinner

المعيل الرئيسي

sole breadwinner

المعيل الوحيد

مكتسب الرزق


family breadwinner

مكتسب رزق الأسرة

become the breadwinner

يصبح مكتسب الرزق

the breadwinner role

دور مكتسب الرزق

act as breadwinner

يعمل كمكتسب رزق

مصدر العيش


breadwinner income

الدخل الأساسي

breadwinner job

العمل الأساسي

breadwinner status

وضع المعيل

lose the breadwinner

يفقد المعيل

المعيلة


female breadwinner

معيلة أنثى

the breadwinner mother

الأم المعيلة

be the breadwinner in the home

تكون معيلة الأسرة

a woman breadwinner

امرأة معيلة