break off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

break off

» : تطور، انقطع
النطق : [ˈbreɪk ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. تطور (shape, blossom, work out)
  2. انقطع (cease, stop, sever)

أمثلة

كسر وقطع


break off a piece

يكسر قطعة

break off a branch

يكسر غصنًا

break off the end

يكسر الطرف

مقاطعة وإنهاء


break off the meeting

يقاطع الاجتماع

break off negotiations

يقطع المفاوضات

break off suddenly

ينقطع فجأة

إنهاء العلاقات


break off relations

يقطع العلاقات

break off the engagement

يفسخ الخطوبة

break off with someone

يقطع علاقته بشخص

ينقطع ويصمت


his voice broke off

انقطع صوته

the conversation broke off

انقطع الحديث

break off in mid-sentence

ينقطع في منتصف الجملة

قطيعة


a break-off in talks

قطيعة في المحادثات

the break-off of relations

قطيعة العلاقات