breaking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

breaking

» : كسر، خرق، الخرق، بشر، فلس [kasr]
النطق : [ˈbreɪkɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. كسر (breaking, fraction, breakage)
  2. خرق (breach, violation, breaking)
  3. الخرق (breaking)
  4. بشر (man, person, buoyancy)
  5. فلس (mite, breaking)
  6. الانهيار (collapse, breakdown, meltdown)

فعل

  1. كسر (break, broken, breaking)
  2. يكسر (breaks, breaking)
  3. العاجلة (urgent, immediate, breaking)
  4. تكسر (break, broken, breaking)
  5. الكسر (fraction, breaking, unbreakable)
  6. خرق (breach, violation, breaking)
  7. تحطيم (smash, break, destroy)
  8. فصل (separate, chapter, separation)

أمثلة

الأعطال والأعطاب


machine breaking

كسر الآلة

breaking of the engine

كسر المحرك

breaking down

التعطل

breaking in service

عطل في العمل

القطع والانقطاع


breaking of relations

قطع العلاقات

breaking the chain

كسر السلسلة

breaking of contact

انقطاع الاتصال

breaking point

نقطة الانهيار

الفتح والفصل


breaking circuit

فتح الدائرة

breaking the connection

فصل الاتصال

breaking contact

فصل التلامس

breaking switch

مفتاح الفصل

التدمير والتفتيت


wave breaking

تكسير الأمواج

breaking of rocks

تفتيت الصخور

breaking stone

تكسير الحجارة

breaking up ore

طحن الخام

الاختراق والبداية


breaking of the dam

خرق السد

breaking of dawn

بزوغ الفجر

breaking through

اختراق

breaking new ground

بداية جديدة

ترويض الخيول


horse breaking

ترويض الخيول

breaking a colt

ترويض مهر

breaking in horses

ترويض الخيول