breakout - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

breakout

» : تندلع، تقدم، اندفع، أصاب بطفح جلدي
النطق : [ˈbreɪkaʊt]

مدخل القاموس

اسم

  1. اندلاع (outbreak, breakout, eruption)
  2. الاندلاع (outbreak, breakout)
  3. الاختراق (hack, penetration, breakthrough)
  4. جانبية (side, sideways, lateral)
  5. هروب (escape, flight, breakouts)
  6. المنفصلة (separate, discrete, separated)

فعل

  1. تندلع (break out)
  2. تقدم (progress, advance, forward)
  3. اندفع (rush, lunge, dash)
  4. أصاب بطفح جلدي (break out)

أمثلة

تفشي المرض


breakout of measles

اندلاع الحصبة

breakout of influenza

اندلاع الإنفلونزا

breakout of cholera

اندلاع الكوليرا

breakout of an epidemic

اندلاع وباء

breakout in the region

اندلاع في المنطقة

تفشي العدوى


breakout of infection

اندلاع العدوى

breakout of a virus

انتشار الفيروس

breakout among children

اندلاع بين الأطفال

breakout in a school

اندلاع في مدرسة

تفشي المرض


breakout of disease

اندلاع المرض

breakout of a contagious disease

انتشار مرض معدٍ

breakout in a community

اندلاع في مجتمع

breakout in the area

اندلاع في المنطقة