breast - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

breast

» : صدر، ثدي، نهد، مقدم الشىء، قلب صَدِر [ṣadir]
النطق : [ˈbrest]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثَدْي ṯady (breast, mamma, breast implants)أحد العضوين الموجودين في مقدمة صدر الأنثى البشرية، ويحتويان على الغدد الثديية؛ وكذلك العضوان المماثلان في الذكور.
  2. صَدِر ṣadir (chest, breast, thorax)
  3. نهد (bosom, breast)
  4. مقدم الشىء (breast)
  5. قلب (heart, center, core)
  6. المشاعر (breast)
  7. بز bezz
  8. ديد dēd
  9. ديس dēs
  10. الثدي (breast)

أمثلة

الصدر والقفص الصدري


 

breast pain

— ألم في الصدر
 

breast bone

— عظم القص
 

breast muscles

— عضلات الصدر
 

breast measurement

— محيط الصدر

الغدة الثديية والصدر


 

breast cancer

— سرطان الثدي
 

breast tissue

— نسيج الثدي
 

breast milk

— حليب الثدي
 

breast feeding

— الرضاعة الطبيعية

صدور الدجاج واللحوم


 

chicken breast

— صدر الدجاج
 

duck breast

— صدر البط
 

breast fillet

— فيليه الصدر
 

breast meat

— لحم الصدر

القلب والروح


 

at heart and breast

— في القلب والصدر
 

take to breast

— يأخذ الأمر على محمل الجد
 

with a full breast

— بصدر رحب
 

breast of conscience

— صوت الضمير

الصدر كجزء أمامي


 

breast pocket

— جيب الصدر
 

breast plate

— درع الصدر
 

breast flap

— الجزء الأمامي
 

breast opening

— فتحة أمامية

تراكيب فعلية


 

breast the waves

— يصارع الأمواج
 

breast the hill

— يصعد التل
 

breast the storm

— يقاوم العاصفة
 

breast up against

— يقف بوجه