breathed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

breathed

» : تنفس، هب، نفث، زفر، نشر عبيره [tanafas]
النطق : [bɹiːðd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تنفس (breathe, respire, inhale)
  2. هب (blow, breathe, blow up)
  3. نفث (breathe, emit, erupt)
  4. زفر (exhale, breathe, expire)
  5. نشر عبيره (breathe)
  6. لهث (wheeze, pant, gasp)
  7. استراح (rest, hit the hay, set at rest)
  8. إسترد أنفاسه (breathe)
  9. حيي (live, breathe, live well)
  10. تنفست (breathed)

أمثلة

التنفس


breathed deeply

يتنفس بعمق

breathed in

يستنشق

breathed out

يزفر

breathed through the nose

يتنفس من الأنف

التنهد والتقاط الأنفاس


breathed a sigh of relief

يتنهد بارتياح

breathed a little easier

يتنفس الصعداء

breathed for a moment

يلتقط أنفاسه للحظة

العبق والأريج


breathed of flowers

تفوح منه رائحة الأزهار

breathed sweetly

يعبق برائحة طيبة

breathed a fresh scent

ينشر عبيرًا منعشًا

التعبير والإيصال


breathed a word

ينطق بكلمة

breathed his name

يذكر اسمه

breathed defiance

يتحدى بجسارة

الحياة والوجود


breathed life into

يبث الحياة في

breathed again

يعود إلى الحياة

breathed in freedom

يعيش بحرية