bricklayer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bricklayer

» : بَنَّاء بِالْقِرْمِيد، بَنَّاء، البناء [bannāʔ bi-l-qirmīd]
النطق : [ˈbrɪˌkleər]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَنَّاء بِالْقِرْمِيد bannāʔ bi-l-qirmīdحرفي يبني الجدران وما شابهها من الطوب.
  2. بَنَّاء bannāʔ

أمثلة

الدور والمهنة


 

bricklayer

— بناء
 

qualified bricklayer

— بناء مؤهل؛ بناء ماهر
 

apprentice bricklayer

— متدرب بناء؛ تلميذ بناء
 

journeyman bricklayer

— بناء يومي؛ بناء ماهر
 

master bricklayer

— معلم بناء؛ رئيس البنائين

مكان العمل وموقع البناء


 

bricklayer at a construction site

— بناء في موقع البناء
 

bricklayer's workshop

— ورشة البناء
 

bricklayer's scaffold

— سقالة البناء؛ سقالات البناء
 

bricklayer's yard

— ساحة البناء؛ مخزن البناء

الأدوات والمواد


 

bricklayer's trowel

— مجرفة البناء؛ مسطرين البناء
 

bricklayer's mortar

— ملاط البناء؛ ملاط الطوب
 

bricklayer's line

— خط البناء؛ خيط التحديد
 

bricklayer's hammer

— مطرقة البناء؛ مطرقة البنائين

المهارات والخبرة والكفاءة


 

experienced bricklayer

— بناء ذو خبرة
 

skilled bricklayer

— بناء ماهر؛ بناء كفؤ
 

certified bricklayer

— بناء معتمد؛ بناء بشهادة
 

bricklayer's apprenticeship

— تدريب البناء؛ تمهين البناء

الأعمال المتعلقة بالوظيفة


 

to hire a bricklayer

— يستأجر بناءً
 

to employ bricklayers

— يوظف بنائين؛ يشغل بنائين
 

bricklayer lays bricks

— البناء يضع الطوب
 

bricklayer builds a wall

— البناء يبني جدارًا
 

bricklayer repairs a chimney

— البناء يصلح مدخنة

النقابة والاقتصاد والوثائق


 

bricklayer's union

— نقابة البنائين
 

bricklayer's wage

— أجر البناء؛ راتب البناء
 

bricklayer's contract

— عقد البناء؛ اتفاق مع بناء
 

bricklayer's bill

— فاتورة البناء؛ فاتورة أعمال البناء