bridgehead - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bridgehead

» : رأس الجسر [ras aljisr]
النطق : [ˈbrɪdʒˌhed]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَأْس جِسْر raʔs jisrمنطقة حول نهاية جسر
  2. رأس الجسر (bridgehead)

صفة

  1. عبور (cross, transit, crossings)
  2. العبور (transit, crossing, cross)

أمثلة

الموطئ العسكري


establish a bridgehead

ينشئ رأس جسر

secure a bridgehead

يؤمّن رأس جسر

hold a bridgehead

يحتفظ برأس جسر

expand the bridgehead

يوسّع رأس الجسر

تحصين ما قبل الجسر


bridgehead position

موقع رأس الجسر

bridgehead defenses

دفاعات رأس الجسر

bridgehead troops

قوات رأس الجسر

bridgehead area

منطقة رأس الجسر

الموقف المُكتسب


gain a bridgehead in the market

يكسب موطئ قدم في السوق

use a bridgehead for expansion

يستخدم موطئ قدم للتوسع

a political bridgehead

موطئ قدم سياسي

a bridgehead in Europe

موطئ قدم في أوروبا