brigantine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

brigantine

» : سفينة شراعية [safinat shiraeia]
النطق : [ˈbrɪɡəntiːn]

أمثلة

نوع السفينة، تصنيفها أو وصفها


 

brigantine ship

— سفينة بريغانتين
 

two-masted brigantine

— بريغانتين بساريتين
 

sailing brigantine

— بريغانتين شراعية
 

merchant brigantine

— بريغانتين تجارية
 

pirate brigantine

— بريغانتين قراصنة
 

replica brigantine

— نسخة طبق الأصل من بريغانتين؛ نسخة طبق الأصل
 

restored brigantine

— بريغانتين مرممة

طاقم السفينة، أجزاؤها أو تجهيزاتها


 

captain of the brigantine

— قبطان البريغانتين
 

brigantine crew

— طاقم البريغانتين
 

brigantine deck

— سطح البريغانتين
 

brigantine mast

— صاري البريغانتين
 

brigantine hull

— هيكل البريغانتين
 

brigantine rigging

— تجهيزات البريغانتين؛ أشرعة البريغانتين

رحلات وأحداث وحركات


 

brigantine voyage

— رحلة البريغانتين؛ إبحار البريغانتين
 

brigantine under sail

— بريغانتين تحت الشراع
 

brigantine setting sail

— بريغانتين تستعد للإبحار؛ بريغانتين ترفع الأشرعة
 

brigantine anchored

— بريغانتين راسية
 

brigantine in distress

— بريغانتين في محنة؛ بريغانتين في خطر

صور أدبية أو معاني مجازية


 

ghost brigantine

— بريغانتين شبحية
 

brigantine of dreams

— بريغانتين الأحلام
 

brigantine of freedom

— بريغانتين الحرية
 

old brigantine of legend

— بريغانتين قديمة من الأساطير؛ بريغانتين بالية من الحكايات