bring up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bring up

» : رفع، ربى
النطق : [ˈbrɪŋ ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. رفع (raise, lift, boost)
  2. ربى (rear, breed, raise)

أمثلة

ذكر الموضوع


 

bring up a topic

— يطرح موضوعًا
 

bring up an issue

— يثير قضية
 

bring up the subject

— يطرح الموضوع
 

bring up the point

— يطرح نقطة
 

bring up the matter

— يثير مسألة

تربية وترعرع


 

bring up a child

— يربي طفلًا
 

bring up children

— يربي أطفالًا
 

be brought up by

— يتربى على يد
 

bring up in a strict household

— يتربى في أسرة صارمة

يسبب القيء


 

bring up food

— يتقيأ الطعام
 

bring up breakfast

— يتقيأ الفطور
 

bring up bile

— يتقيأ المرارة
 

bring up suddenly

— يتقيأ فجأة

توجيه اتهامات


 

bring someone up on charges

— يوجه تهمة لشخص
 

be brought up on charges

— يواجه تهمًا
 

bring up before a court

— يمثل أمام المحكمة

عرض على الشاشة


 

bring up a menu

— يفتح قائمة
 

bring up a window

— يفتح نافذة
 

bring up the file

— يفتح الملف
 

bring up the map

— يعرض الخريطة

تحديث المعلومات


 

bring up to date

— يحدّث البيانات
 

bring someone up to date

— يُطلع شخصًا على المستجدات
 

bring up to speed

— يُسرّع التعريف بالأمور