bristled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bristled

» : جعله ينتصب، وقف، إنتصب بخشونة، أوقف شعره بخشونة، إتخذ موقف معاديا
النطق : [brɪsld]

مدخل القاموس

فعل

  1. جعله ينتصب (bristle)
  2. وقف (halt, stood, stand)
  3. إنتصب بخشونة (bristle)
  4. أوقف شعره بخشونة (bristle)
  5. إتخذ موقف معاديا (bristle)

أمثلة

ينتصب وقوفًا


 

bristled with anger

— انتصب من الغضب
 

bristled at the insult

— انتصب عند الإهانة
 

bristled at the suggestion

— تلقى الاقتراح بخشونة

يتخذ موقفًا معاديًا


 

bristled at criticism

— رد بخشونة على النقد
 

bristled when challenged

— انتفض عندما تعرض للتحدي
 

bristled at the question

— انفعل عند السؤال

ينتصب بخشونة


 

bristled fur

— شعر منتصب
 

bristled feathers

— ريش منتصب
 

bristled hair

— شعر يقف

مليء بالمسامير


 

bristled with spikes

— مليء بالأسلحة
 

bristled with guns

— مليء بالنشاط
 

bristled with activity

— مليء بالنشاط