broached - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

broached

» : فتح الموضوع، ثقب، بزل، سفح الدم، استدار
النطق : [bɹˈoʊtʃt]

مدخل القاموس

فعل

  1. فتح الموضوع (broach)
  2. ثقب (hole, puncture, bore)
  3. بزل (puncture, broach)
  4. سفح الدم (broach)
  5. استدار (turn, slue, turn round)
  6. التطرق إليها (addressed, touched upon, broached)
  7. طرقت (knocked, broached)
  8. تطرق (touched, turning, broached)

أمثلة

مناقشة الموضوع


broached the subject

فتح الموضوع

broached the issue

أثار القضية

broached the topic

تطرق إلى الموضوع

broached the matter

تحدث عن الأمر

الفتح والثقب


broached a cask

فتح البرميل

broached the barrel

ثقب البرميل

broached the skin

ثقب الجلد

broached the surface

أحدث ثقبًا في السطح

المعالجة والثقوب


broached a hole

أحدث ثقبًا

broached the metal

سحب المعدن

broached the keyway

قشط مجرى المفتاح

broached the bore

وسّع الثقب

التطوير والتشكيل


broached a design

بدأ تطوير التصميم

broached the plan

طرح الخطة

broached the idea

أفصح عن الفكرة

broached the wood

نحت الخشب