broken - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

broken

» : مكسور، معطل، محطم، متقطع، هشيم مَكْسُور [maksūr]
النطق : [ˈbroʊkən]

مدخل القاموس

فعل

  1. كسرت (broke, broken, break)
  2. كسرها (broken)
  3. تقسيم (split, divide, Division)

صفة

  1. مَكْسُور maksūr (broken, cracked)غير كامل؛ مجزأ
  2. محطم (broken, destroyed, ruined)
  3. معطل (broken, suspended, inoperative)
  4. متقطع (intermittent, sporadic, choppy)
  5. هشيم (broken)
  6. منسحق (broken)
  7. موهن (broken, stale)
  8. وعر (bumpy, rugged, rough)
  9. مشقوق (cracked, split, cleft)
  10. مصدع (broken)

أمثلة

مكسور جسديًا


broken arm

ذراع مكسورة

broken leg

ساق مكسورة

broken bone

عظم مكسور

broken glass

زجاج مكسور

تالف، معطل


broken window

نافذة مكسورة

broken lock

قفل مكسور

broken machine

آلة معطلة

broken phone

هاتف مكسور

منتهك، منقطع


broken promise

وعد منتهك

broken agreement

اتفاق منتهك

broken silence

صمت منقطع

broken line

خط متقطع

منكسر، مكتئب


broken man

رجل منكسر

broken spirit

روح منكسرة

broken heart

قلب مكسور

broken by grief

منكسر بالحزن

مكسور، ضعيف


broken English

إنجليزية مكسورة

broken speech

كلام مكسور

broken health

صحة ضعيفة

broken sleep

نوم متقطع