broken home - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

broken home

» : منزل مكسور [manzil maksur]
النطق : [ˈbrəʊ.kən həʊm]

أمثلة

وصف الناس أو العائلات


 

a child from a broken home

— طفل من منزل مفكك
 

children from broken homes

— أطفال من منازل مفككة
 

a broken-home kid

— طفل من منزل مفكك
 

a broken-home family

— أسرة من منزل مفكك
 

parents from broken homes

— آباء من منازل مفككة

التربية أو التجربة


 

grow up in a broken home

— يكبر في منزل مفكك
 

come from a broken home

— يأتي من منزل مفكك
 

be raised in a broken home

— يتربى في منزل مفكك
 

live in a broken home

— يعيش في منزل مفكك
 

escape a broken home

— يهرب من منزل مفكك

مصطلحات وصف الظروف أو العواقب


 

broken-home background

— خلفية منزل مفكك
 

broken-home upbringing

— نشأة في منزل مفكك
 

broken-home environment

— بيئة منزل مفكك
 

broken-home problems

— مشاكل منزل مفكك
 

broken-home stigma

— وصمة منزل مفكك
 

broken-home syndrome

— متلازمة المنزل المفكك