brothel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

brothel

» : ماخور، بيت دعارة، كرخانة بيت دعاره، بيت التسامح
النطق : [ˈbrɑːθəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَيْت دَعَارَة bayt daʕāra (brothel, whorehouse, bagnio)بيت دعارة.
  2. بَيْت التَّسَامُح bayt at-tasāmuḥ (brothel)
  3. ماخور (brothel, bordello, whorehouse)
  4. مَبْغًى mabḡan
  5. كَرْخَانَة karḵāna
  6. كرخانة بيت دعاره (brothel)
  7. بيوت الدعارة (brothels, brothel)
  8. الماخور (brothel)
  9. دعارة (child prostitution, porn, brothel)
  10. الدعارة (prostitution, porn, brothel)

أمثلة

البناء أو المكان


 

brothel

— ماخور
 

a brothel

— ماخور
 

a seedy brothel

— ماخور متداعٍ
 

a high-class brothel

— ماخور راقٍ
 

a clandestine brothel

— ماخور سري
 

a floating brothel

— ماخور عائم
 

a licensed brothel

— ماخور مرخّص
 

an illegal brothel

— ماخور غير قانوني

النشاط أو الإدارة


 

run a brothel

— يدير ماخورًا
 

operate a brothel

— يشغّل ماخورًا
 

establish a brothel

— يؤسس ماخورًا
 

close down a brothel

— يغلق ماخورًا
 

raid a brothel

— يداهم ماخورًا

الأشخاص أو الأدوار


 

brothel owner

— صاحب ماخور
 

brothel madam

— قوّادة ماخور
 

brothel keeper

— حارس ماخور
 

brothel worker

— عامل في ماخور
 

brothel patron

— زبون ماخور

السياق القانوني أو الشرطي


 

brothel licence

— رخصة ماخور
 

closing brothels

— إغلاق المآخير
 

brothel raid

— مداهمة ماخور
 

prostitution and brothels

— الدعارة والمآخير

النوع أو الجودة أو الوصف


 

high-end brothel

— ماخور فاخر
 

seedy brothel

— ماخور متداعٍ
 

boutique brothel

— ماخور بوتيكي
 

brothel of ill repute

— ماخور سيئ السمعة

الزيارة أو المشهد


 

to visit a brothel

— يزور ماخورًا
 

brothel scene

— مشهد المآخير
 

behind the brothel door

— خلف باب الماخور