brouhaha - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

brouhaha

» : عَجِيج، ضَجِيج، هَرْج، ضجة [ʕajīj]
النطق : [ˈbruːhɑːhɑː]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَجِيج ʕajījضجة؛ إثارة أو جلبة.
  2. ضَجِيج ḍajīj
  3. هَرْج harj

أمثلة

ضجة عامة


 

cause a brouhaha

— يسبب ضجة
 

spark a brouhaha

— يستثير ضجة
 

the brouhaha over the decision

— الضجة حول القرار
 

a media brouhaha

— ضجة إعلامية

فضيحة وصدى


 

the brouhaha surrounding the case

— الضجة المحيطة بالقضية
 

a political brouhaha

— ضجة سياسية
 

the brouhaha died down

— تهدأ الضجة
 

stir up a brouhaha

— يثير ضجة

ضوضاء حول حدث


 

the brouhaha at the launch

— الضجة في الإطلاق
 

the brouhaha over the announcement

— الضجة بسبب الإعلان
 

all the brouhaha before the match

— كل الضجة قبل المباراة
 

a public brouhaha

— ضجة عامة

إثارة غير ضرورية


 

make a brouhaha about nothing

— يصنع ضجة من لا شيء
 

create a brouhaha for attention

— يحدث ضجة لجذب الانتباه
 

dismiss the brouhaha

— يتجاهل الضجة
 

avoid the brouhaha

— يتجنب الضجة