brush aside - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

brush aside

» : فرشاة جانبا [firshat janiban]
النطق : [ˈbrəʃ əˈsaɪd]

أمثلة

رفض، تجاهل، أو إهمال


 

brush aside criticism

— يتجاهل النقد؛ لا يأخذ النقد على محمل الجد
 

brush aside doubts

— يتجاهل الشكوك؛ يتجاهل الشكوك
 

brush aside concerns

— يتجاهل المخاوف؛ لا يأخذ القلق في الاعتبار
 

brush aside objections

— يرفض الاعتراضات؛ لا يأخذ الاعتراضات في الاعتبار
 

brush aside advice

— يتجاهل النصيحة؛ لا يأخذ النصيحة على محمل الجد
 

brush aside their feelings

— يتجاهل مشاعرهم؛ لا يراعي عواطفهم
 

brush aside warnings

— يتجاهل التحذيرات؛ يتجاهل التحذيرات
 

brush aside a problem

— يتجاهل المشكلة؛ يتجاهل المشكلة

إزاحة، دفع، أو تنظيف جانبًا


 

brush aside dust

— يزيل الغبار؛ يزيل الغبار جانبًا
 

brush aside cobwebs

— يزيل خيوط العنكبوت؛ يزيل خيوط العنكبوت جانبًا
 

brush aside hair

— يزيل الشعر جانبًا؛ يزيل الشعر عن الوجه
 

brush aside crumbs

— يزيل الفتات جانبًا؛ يزيل الفتات
 

brush aside leaves

— يزيل الأوراق؛ يجرف الأوراق جانبًا
 

brush aside the curtain

— يزيح الستارة جانبًا؛ يزيل الستارة جانبًا
 

brush aside the crumbs from the table

— يزيل الفتات عن الطاولة؛ يزيل الفتات عن الطاولة